Die zweite Ausgabe des russischen Nachwuchsfestivals, International Children's and Youth Festival of Circus Art "In the Language of the World", soll demnächst in Jekaterinburg stattfinden. Organisator ist wiederum Rosgoscirk. Auf der Homepage gibt es bereits Infos zu den fast 60 eingeladenen Darbietungen und zur 19-köpfigen Jury.

Ein genauer Termin ist allerdings noch nicht genannt.

Das Festivals soll nun vom 24. bis 30. November stattfinden - allerdings nicht wie geplant in Jekaterinburg, sondern in Tver. Es wird eine Mischung aus Wettbewerb vor Ort und Online-Konkurrenzen geben. Für Deutschland treten Michaela Wohlfarth (Strapaten) und Liliya Turkeeva (Mallakhamb) an; beide sind am "Trainingszentrum Fly" von Vitaly Zhuravel in Emmendingen ausgebildet.


Circusbau in Tver

Mit einer Gala endete das Festival "In the Language of the World" in Tver. Während die russischen Teilnehmer vor Ort in zwei Auswahlvorstellungen gegeneinander antraten, konkurrierten die internationalen Artisten unter sich via Video. Die Jury unterschied daher bei der Preisvergabe.

Gold
Kamila Stepanova - Tauben
Kamilla Bazganova & Alexey Shansharov - Strapaten
Goddesses of the Baikal - Kontorsion

Gold International
Liliya Turkeeva (Deutschland) - Mallakhamb
China National Acrobatic Troupe - Equilibristik
Gabriel dell'Acqua (Italien) - Handstand

Silber
Arina Sagaydak & Ksenia Solovyova - ikarische Spiele
Duo Twins - Strapaten
Sofia Mkrtchyan - Hula Hoop auf Kugel

Silber International
Trio Puppets (Ukraine) - Equilibristik
X Sky Flowers (Mongolei) - Kontorsion
Jiangsu Acrobatic Troupe (China) - Mast

Bronze
Diana Butan - Handstand
Circus Studio Feieria - Seilspringen
Ilyina Varvara - Equilibristik mit Reifen
Elizaveta Kalugina & Yaroslav Polyakovv - Strapaten
Alisa Vardosanidze - Aerial Pole
Vladimir und Ilya Nabok - Strapaten

Bronze International
Clark Jacques (Argentinien) - Handstand
Sofiia Tepla (Ukraine) - Kontorsion
Jasmine Alshynbayeva (Kasachstan) - Strapaten
Manuel Varga (Ungarn) - Jonglage
Tommy Bros (Äthopien) - ikarische Spiele
Darix de Bianchi (Italien) - Jonglage

Von den beiden Auswahlvorstellungen sowie der Gala gibt es jeweils einen Mitschnitt: Show A, Show B und Gala.